
CONTENTS
About akordu

Concept
Located in Nara City, “akordu” is an innovative Spanish restaurant helmed by Chef Chu Kawashima. The name “akordu” means “memory” in the language of Spain’s Basque Country, reflecting the restaurant’s core concept: dishes that carry the history and ingredients of Nara, along with the memories of everyone who visits.
Chef Chu Kawashima
Chef Kawashima studied at Tsuji Culinary Institute before honing his craft at “Hotel Seiyo Ginza” and “Hotel Okura Tokyo,” building the foundations of his culinary technique. He then trained at “Mugaritz,” the renowned restaurant in Spain’s Basque Country, immersing himself in the region’s food culture and culinary philosophy. Upon returning to Japan, he opened “akordu,” a restaurant rooted in Spanish cuisine, in Nara City, where he now creates original dishes built around the finest local ingredients.
Chef Kawashima’s cuisine follows a distinctive concept he calls “cooking memory” — each dish reflecting the history and culture of Nara alongside his own personal experiences. Deeply committed to relationships with local producers, he actively incorporates Nara’s heirloom vegetables and regional ingredients, pursuing cuisine that conveys the true character of the region.
About Mugaritz
Mugaritz is a world-renowned restaurant located just outside San Sebastián in Spain’s Basque Country. Opened in 1998 by chef Andoni Luis Aduriz, it continues to rank among the world’s top culinary destinations to this day.
Restaurant Reviews
akordu holds two Michelin stars, earning high praise for its original cuisine built on carefully selected local Nara ingredients. It received the “Chef of the Year” award from Gault & Millau in 2018 and has maintained a high level of acclaim ever since. It has also earned a Bronze distinction in Tabelog’s “The Tabelog Award.”

Dining Prelude
The exterior carries a quiet, Japanese-inspired design. Passing through the gate, a sweets takeout shop sits to the right, with the restaurant’s entrance further ahead. Stepping inside, guests find an airy, glass-enclosed waiting space where they can relax while taking in the garden view outside. Through the glass, the kitchen is also visible, letting guests enjoy watching the cooking process unfold.
The Dining Space
The dining room, located on the ground floor, features a natural, modern interior warmed by the presence of wood. Large glass windows frame the greenery of the garden, creating an open atmosphere that feels almost like dining outdoors.


The Menu Experience
A small box sits atop the table, containing a card on which the menu is written in poetic, evocative language — a touch that heightens anticipation for the meal and enriches the overall dining experience.

Starting Drink
Llopart Brut Reserva, a Spanish sparkling wine. Classified as Corpinnat, a designation for high-quality sparkling wines from Catalonia, this bottle is crafted through traditional secondary fermentation in the bottle.

The Dishes
Otetteppo Ajo Blanco
A unique reinterpretation of ajo blanco, the traditional chilled soup from southern Spain. While ajo blanco is typically made with almonds and garlic, akordu instead uses soy milk made from “Otetteppo,” a heirloom soybean variety native to Nara.
The soup is finished with half-cooked shrimp, fresh melon, and raisins, creating a rich harmony of flavor and texture. Basil and a green granité add both a refreshing brightness and vivid color, resulting in a visually striking dish.

Whole-wheat bread stamped with the restaurant’s initial, “a.”

Smoked Amago and River-Scented Sopa
A dish featuring amago trout from Nara’s clear mountain streams. Amago and their roe, harvested during spawning season, are smoked and paired with a green sauce (sopa) evoking the clarity of the river. The sauce is finished with cucumber and spinach couscous, adding textural accents throughout. The result is a delicate dish that captures both the cool freshness of the river and the flavors of nature itself.

This dish is paired with “Shinomine” Junmai sake, brewed by Chiyo Shuzo in Gose City, Nara Prefecture — a popular food-pairing sake known for its rich, rice-forward umami.

Asparagus and Damp Earth
A dish built around lightly grilled Nara-grown asparagus, its subtle char drawing out a seaweed-like fragrance. It’s paired with Hokkaido oyster prepared tartare-style, alongside a trumpet mushroom paste designed to evoke the image of damp earth. A variety of fresh herbs are scattered on top, creating an original flavor that conjures the sensation of moist forest soil underfoot.

Paired with this dish is the Kruger Family Wines Old Vines Sauvignon Blanc. The wine’s minerality and fresh aromatics beautifully tie together the dish’s marine and earthy elements.

Seared Blue-Backed Fish, Chèvre and Olive
A dish built around shima-aji (striped jack) from Ehime Prefecture. The fish is lightly seared and paired with paprika marinated in “kodai hishio,” a traditional Nara fermented seasoning. A translucent olive chip is added for a contrasting texture and salinity, while a chèvre goat cheese gelato serves as the sauce, its cold temperature and creamy character bringing the dish into harmony.
The dish unites the rich umami of the shima-aji, the deep flavor of the hishio-marinated paprika, the distinctive crunch of the olive chip, and the smooth chèvre gelato into a complex yet perfectly balanced whole.

“Finca Viñoa” Treixadura. The freshness and body characteristic of white wines from the Ribeiro region make for a pairing that beautifully elevates the seared blue-backed fish and its complex fermented seasoning.

Yamato Duck Terrine, Persimmon Vinegar, and a Scene of the Season
A dish featuring “Yamato duck,” raised at the foot of Mount Katsuragi in Nara Prefecture. A terrine concentrating the duck’s rich umami is paired with a sauce combining red wine and persimmon vinegar. The plate is further layered with pear purée, boiled peanuts, arugula, and a foam infused with the fragrance of kinmokusei (fragrant olive), creating a vivid sense of the season.

MontGras Antu Pinot Noir 2020

Yamato Tachibana Noodles with Raw Squid
A dish featuring wide, springy somen noodles made with juice from yamato tachibana, Japan’s oldest citrus variety. The noodles carry a subtle citrus fragrance and refreshing acidity, lending the dish a distinctive character.
The sauce draws inspiration from Italian pesto, replacing basil with red and green shiso to create a squid-ink-colored sauce. The dish is topped with silky raw squid and lightly boiled fresh potato.
This creative dish, unique to akordu, fuses traditional Nara ingredients with Italian culinary technique.

Paired with this dish is “LaFou Els Amelers 2022.”

Pescado Asado, Sea-Scented Arroz, and Watercress
A dish centered on suzuki (Japanese sea bass) landed in Kyoto. The fish is carefully grilled and served atop “arroz,” Hinohikari rice from Nara Prefecture simmered in the Spanish style. The arroz is enriched with a sea urchin sauce and chopped zucchini, lending it a deep oceanic character. Alongside, a green sauce made from watercress and herbs adds freshness and depth to the overall flavor.
The dish unites the refined umami of the sea bass, the rich sea urchin-infused arroz, and the fresh watercress-and-herb sauce into a plate that beautifully captures the bounty of both sea and land.

Paired with this dish is “SummerWood Marsanne 2021.”

Yamato Beef with Yoshino Persimmon Ravigote
A dish centered on Yamato beef from Nara Prefecture, finished with a ravigote sauce made using persimmon from the Yoshino region. While ravigote is traditionally a tangy, vinegar-based sauce, here the natural sweetness of Yoshino persimmon lends it a distinctive sweet-and-sour character.
The dish is accompanied by a purée of Nara-grown eggplant, its creamy texture and natural sweetness pairing beautifully with the Yamato beef. An orange-hued egg yolk sauce adds both visual color and rich depth to the overall flavor.

“Parada de Atauta 2020”

Dessert & Finale
Queso, Quince, and Nuts
akordu’s dessert “Queso, Quince, and Nuts” reimagines “queso y membrillo,” the traditional Spanish pairing of cheese (“queso”) and quince (“membrillo”). Here, an assortment of nuts is added to the cheese and quince, creating a dessert rich in varied textures and flavors.

Paired with this dessert is “SummerWood Grenache 2019.”

The Moon on a Dark Night and Autumn’s Bounty
A dessert themed around the full moon, a hallmark image of autumn. The dish uses an infusion made by steeping rice straw, lending a distinctive toasty aroma and flavor, while fried rice adds a crisp texture and fragrant accent. The rice straw’s fragrance and the crunch of the fried rice come together in harmony, creating a deeply flavorful dessert that evokes the spirit of the autumn harvest.


Summer’s End, Autumn’s Arrival
A dessert centered on figs, a specialty of Yamatokoriyama in Nara Prefecture, paired with a gelato and granité made using “cachaça,” a sweet Spanish liqueur. It’s finished with a cream infused with cinnamon, tonka bean, and sinapis.
The dessert offers a harmony of flavor and aroma that captures the transition from late summer into early autumn. The rich sweetness of the figs and the gentle character of the cachaça come through in the gelato and granité, while the cinnamon, tonka bean, and sinapis-scented cream lend the dish added depth.

Petits Fours
Polvorón, a traditional Spanish confection.

Final Thoughts
akordu is a truly one-of-a-kind restaurant, embodying the fusion of “Nara’s terroir and Spanish esprit.” By weaving Nara’s traditional vegetables and fermented foods — kodai hishio, Yamato duck, yamato tachibana, and more — together with Spanish culinary technique, the restaurant creates dishes that can be found nowhere else.
Delivering a memorable experience rooted in a deep sense of each ingredient’s origin, akordu is, in every sense, a restaurant that “cooks memory.”
Through creative presentations that engage all five senses, this meal became a truly singular culinary journey.

Reservation & Access Information
Reservations:
By phone, Ikyu, or Tabelog.
オートリザーブで予約するAccess Information:
Address: 70-1-3-1 Suimon-cho, Nara City, Nara Prefecture
By Train:
Kintetsu Nara Line, Nara Station: 10-minute walk from East Ticket Gate, Exit ①
JR Nara Line, Nara Station: 20-minute walk from the East Exit
By Car:
From Hōrai Exit on the Second Hanna Road: Head east on Hanna Road, turn left at Kencho-Higashi intersection, then right at Noboriōji intersection — the restaurant is just ahead.
From Tenri IC on the Nishi-Meihan Expressway: Head north on National Route 169, then turn right at Noboriōji intersection — the restaurant is just ahead.
By Bus:
JR Nara Line, “Nara Kotsu City Loop Line (Outer Loop)”: Get off at Kencho-Higashi bus stop, 3-minute walk.
By Air:
From Osaka Airport (Itami) or Kansai International Airport: Take the limousine bus to Kintetsu Nara Station (approx. 60 minutes), then a 10-minute walk.
Parking: 4 parking spaces are available at the rear of the restaurant. If full, please use a nearby coin-operated parking lot.
Accommodation:
A single small guest room, offering views of Mount Wakakusa, is available on the second floor of the restaurant. The plan includes dinner and breakfast, priced at ¥58,000 per night for two guests (tax and service charge not included). Check-in is at 15:30, check-out at 10:30.
Wedding Information:
Weddings can be held at a special private estate near the foot of Nara Park, on the former grounds of Todai-ji Temple, available for exclusive full-property rental. Please see the wedding page on the official website for details.
We recommend checking the official website in advance for reservation availability and the latest operating information before your visit.
To plan a trip to Nara centered around akordu, please refer to:

- TAGS
We’ll create a journey tailored to your interests.
